"menu_option_search" = "Caută";
"label_insert_code" = "Adaugă codul manual";
"label_add_note" = "Observație nouă";
"label_generic_details_uppercase" = "Detalii";
"generate_csv_error" = "Eroare generare fisier csv!";
"location_update_success" = "Locatie actualizata cu succes!";
"missing_code_error" = "Scanează sau introdu un cod!";
"share_pdf_error" = "Fisierul pdf nu poate fi deschis, nu exista aplicatie instalata pe telefon.";
"label_device_code" = "Cod dispozitiv:";
"label_electrical_params" = "Caracteristici electrice";
"label_notes" = "Observații:";
"hint_new_note" = "Adaugă observație";
"dialog_message_error_manual_code" = "Codul introdus este greșit sau nu se află înregistrat în baza noastră de date.";
"dialog_message_button_manual_code" = "Rescrie codul";
"dialog_message_error_scanned_code" = "Codul scanat nu se află înregistrat în baza noastră de date.";
"citizen_login_subtitle" = "Completează câmpurile de mai jos.";
"menu_notifications" = "Notificări";
"menu_help" = "Ajutor";
"menu_gdpr" = "GDPR";
"menu_app_version" = "Versiunea aplicației";
"menu_logout" = "Logout";
"reset_password_label" = "Ai uitat parola?";
"add_ticket_label" = "Sesizare nouă";
"ticket_type_label" = "Categorie incident";
"ticket_category_traffic" = "Trafic";
"ticket_category_public_lightning" = "Iluminat public";
"ticket_category_streets_sidewalks" = "Străzi și trotuare";
"ticket_category_parkings" = "Parcări";
"ticket_category_buildings" = "Construcții";
"ticket_category_salubrity" = "Salubritate";
"ticket_category_vandalism" = "Vandalism";
"ticket_category_pollution" = "Poluare mediu";
"ticket_category_green_area" = "Spații verzi";
"ticket_category_animals" = "Animale";
"ticket_category_utilities" = "Regii și utilități";
"ticket_category_common_transport" = "Transport în comun";
"ticket_category_markets" = "Piețe alimentare";
"ticket_category_social_assistance" = "Asistență socială";
"ticket_category_other" = "Diverse";
"ticket_category_road_space" = "Spațiu rutier";
"ticket_category_pedestrian_space" = "Spațiu pietonal";
"ticket_category_public_space" = "Spațiu public";
"issue_location_label" = "Localizare incident";
"issue_time_label" = "Data și ora incident";
"issue_description_label" = "Detalii incident";
"issue_description_hint" = "Adaugă detalii despre incidentul semnalat";
"send_ticket_label" = "Trimite";
"preview_ticket_label" = "Vizualizează";
"no_selected_ticket_location_label" = "Nici o locație selectată.";
"mandatory_ticket_location_label" = "Este obligatoriu să selectați o locație!";
"mandatory_ticket_description_label" = "Este obligatoriu să adăugați o descriere a incidentului!";
"mandatory_ticket_category_label" = "Este obligatoriu să adăugați o categorie a incidentului!";
"authentication_code" = "Cod autentificare";
"authenticationContinueInfo" = "Pentru a continua, introdu codul primit pe adresa de email a contului tău.";
"authentication" = "Autentificare";
"ticket_preview_title" = "Sesizare nouă";
"empty_ticket_list_label" = "Nu există sesizări adăugate.";
"account_details_label" = "Gestionare date cont";
"personal_data_label" = "Date Personale";
"push_notif_label" = "In Aplicație";
"sms_notif_label" = "SMS";
"firstname_label" = "Prenume";
"lastname_label" = "Nume";
"county_label" = "Județ";
"locality_label" = "Localitate";
"phone_label" = "Telefon";
"email_label" = "Email";
"ticket_details_new_ticket_title" = "Sesizare nouă";
"ticket_details_hour_label" = "Oră:";
"ticket_details_hour_label_format" = "Oră: %1$s";
"ticket_details_category_placeholder" = "-";
"ticket_details_take_photo_label" = "Foto";
"ticket_details_select_gallery_label" = "Galerie";
"ticket_details_record_video_label" = "Video";
"next" = "Continuă";
"submit" = "Trimite";
"different_passwords" = "Parolele nu coincid";
"ticket_confirm_title" = "Sesizare trimisă!";
"label_your_opinion_counts" = "Părerea ta contează";
"ticket_confirm_message" = "Sesizarea ta a fost trimisă pentru evaluare și analiză.\n\nVei primi în secțiunea de notificări și pe hartă statusul sesizării tale.";
"ticket_confirm_forward" = "Înapoi în aplicație";
"label_tickets_map" = "Harta sesizări";
"label_my_tickets" = "Sesizările mele";
"label_new_ticket" = "Sesizare nouă";
"label_add_ticket" = "+1";
"label_all_tickets" = "Toate sesizările";
"label_all" = "Toate";
"label_display" = "Afișează";
"label_ticket_list_count_generic" = "Toate sesizările: %1$s";
"label_ticket_list_count_specific" = "Toate sesizările  %1$s: %2$s";
"label_more_details" = "detalii";
"label_confirmation_count" = "Număr confirmări";
"label_legend_status_new" = "Sesizare înregistrată in sistem în vederea analizării și planificării pentru soluționare. În vederea confirmării rapide a situației semnalizate și, prin urmare, a focalizării soluționării rapide a acesteia, recomandăm adăugarea a cat mai multor detalii si imagini.";
"label_legend_status_accepted" = "Sesizare înregistrata în sistem, ce a fost analizată, confirmată și este în curs de planificare spre soluționare.";
"label_legend_status_in_progress" = "Sesizare înregistrată în sistem ce se află în curs de soluționare. Timpul de soluționare poate varia în funcție de implicațiile și gravitatea situației, dar și de nivelul de prioritate asociat acesteia. În momentul soluționării, se va trimite o notificare în acest sens.";
"label_legend_status_done" = "Sesizare rezolvată. În cazul în care considerați că situația semnalată nu a fost soluționată corespunzător, aveți posibilitatea înregistrării unei noi sesizări. În vederea confirmării rapide a situației semnalizate și, prin urmare, a facilizării soluționarii rapide a acesteia, recomanda adaugarea a cat mai multor detalii și imagini.";
"label_legend_status_refused" = "Sesizare înregistrată în sistem dar care, în urma analizei realizate de către echipa responsabilă, nu a fost confirmată. În cazul în care considerați că situația semnalată este totuși validă, aveți posibilitatea înregistrării unei alte sesizări pe aceeași temă furnizand mai multe detalii.";
"label_legend_my_tickets" = "Lista sesizărilor înregistrate de Dvs. în sistem.";
"label_legend_all_tickets" = "Lista tuturor sesizărilor înregistrate în sistem.";
"label_legend_ticket_illum" = "Sesizări privind iluminatul public de la nivelul localității. Serviciul de iluminat public cuprinde: - iluminatul stradal-rutier - iluminatul stradal-pietonal - iluminatul arhitectural - iluminatul ornamental - iluminatul ornamental-festiv de pe raza localității. ";
"label_legend_ticket_streets" = "Sesizări privind starea străzilor și trotuarelor de la nivelul localității.";
"label_legend_ticket_parkings" = "Sesizări privind parcările auto publice, aflate în responsabilitatea autorităţilor administraţiei publice locale";
"label_legend_ticket_buildings" = "Sesizări privind starea anumitor construcții de pe raza localității.";
"label_legend_ticket_salubrity" = "Sesizări privind selectarea, colectarea şi transportul deşeurilor, măturatul, spălatul, stropirea şi întreţinerea căilor publice, curăţarea şi transportul zăpezii de pe căile publice şi menţinerea în funcţiune a acestora pe timp de polei sau de îngheţ; colectarea cadavrelor animalelor de pe domeniul public, dezinsecţia, dezinfecţia şi deratizarea.";
"label_legend_ticket_vandalism" = "Sesizări ce semnalizează acte de vandalism asupra spațiilor și clădirilor publice aflate în responsabilitatea autorităţilor administraţiei publice locale.";
"label_legend_ticket_pollution" = "Sesizări privind calitatea aerului sau a altor elemente ce favorizează un nivel ridicat al poluării de la nivelul localității.";
"label_legend_ticket_green_area" = "Sesizări privind spațiile verzi aflate în responsabilitatea autorităţilor administraţiei publice locale";
"label_legend_ticket_animals" = "Sesizări privind apariția unor animale fara stapan în spații publice aflate în responsabilitatea autorităţilor administraţiei publice locale, sau a altor situații care au legatura cu animalele, ce pot reprezenta un risc asupra siguranței cetățenilor.";
"label_legend_ticket_utilities" = "Sesizări privind serviciilor comunitare de utilităţi publice ce sunt în responsabilitatea autorităţilor administraţiei publice locale.";
"label_legend_ticket_common_transport" = "Sesizări privind calitatea serviciilor de transport în comun de pe raza localității.";
"label_legend_ticket_markets" = "Sesizări privind zonele publice alocate comercializării produselor și serviciilor, în mod permanent sau sezonier, aflate în responsabilitatea autorităţilor administraţiei publice locale: piețe agroalimentare, târguri, bâlciuri / talciocuri, pasaje publice, drumuri publice și străzi sau în orice zonă de altă natură destinată folosinței publice.";
"label_legend_ticket_social_assistance" = "Sesizări asupra situațiilor identificate, sau doar a suspiciunii existenței acestora, privind cazurile ce necesita asistență socială în domeniul protecției copilului, familiei, persoanelor singure, persoanelor vârstnice, persoanelor cu handicap, precum și a oricăror persoane aflate în nevoie.";
"label_legend_ticket_other" = "Sesizări care nu se pot încadra în nicio categorie prezentata explicit în lista expusa.";
"label_legend_ticket_road_space" = "Sesizări privind starea spațiului rutier (exemplu: groapă, accident, trecere de pietoni nesemnalizată corespunzător, blocaj rutier - generat de efectele fenomenelor meteo extreme)";
"label_legend_ticket_pedestrian_space" = "Sesizări privind deteriorarea spațiului pietonal (exemplu: groapă, marcaj necorespunzător, blocaj pietonal - generat de efectele fenomenelor  meteo extreme)";
"label_legend_ticket_public_space" = "Sesizări privind deteriorarea spațiului public (exemplu: bănci deteriorate, barieră parcare nefuncțională, depozitare necorespunzătoare deșeuri menajere sau industriale)";
"label_legend_ratings" = "Numărul sesizărilor înregistrate în sistem, despre acceasi situatie semnalizata de către mai mulți cetățeni.";
"label_signup_identity_photo_confidentiality" = "Confidențialitate >>";
"label_load_identity_photo" = "Încarcă poză act identitate";
"label_accept" = "Acceptă";
"label_camera" = "Cameră";
"label_gallery" = "Galerie";
"label_confidentiality" = "Confidențialitate";
"label_change" = "Modifică";
"label_edit_ticket_date" = "Editează data incidentului";
"label_invalid_ticket_date_time" = "Data/ora selectată nu este validă.";
"label_category_generic" = "Categorie";
"search_label_from" = "De la:";
"search_label_until" = "Până la:";
"label_search_results_empty" = "Nu există sesizări pentru filtrul specificat.";
"label_results_generic" = "Rezultate";
"label_previous" = "Precedenta";
"label_next" = "Următoarea";
"label_confirmed" = "Confirmat";
"empty_alerts_list_label" = "Nu există notificări.";
"label_menu" = "Meniu";
"menu_my_smart_city" = "MySmartCity";
"menu_heatmap" = "Heatmap";
"parking_details_size_label" = "Dimensiune parcare: %1$s";
"parking_fee_label" = "Tarif orar: %1$s";
"smart_pole_wifi_label" = "Wifi: %1$s";
"smart_pole_usb1" = "USB port 1: %1$s";
"smart_pole_usb2" = "USB port 2: %1$s";
"smart_pole_usb3" = "USB port 3: %1$s";
"login_message_no_account" = "Nu ai un cont?";
"login_message_sign_up" = "Sign up";
"login_message_remember_me" = "Ține-mă minte pe acest dispozitiv";
"label_congratulations" = "Felicitări!";
"label_enter_app" = "Intră în aplicație";
"login_congratulations_message" = "Intră în aplicație și fii cetățean activ în viața orașului tău!";
"sendCodeButtonText" = "Solicită cod";
"reset_password_insert_email_label" = "Introdu emailul pentru resetarea parolei.";
"reset_password_title_label" = "Schimbare parolă";
"reset_password_code_msg_1" = "Codul de verificare a fost trimis la %1$s";
"reset_password_code_msg_2" = "Introduceti codul primit";
"reset_password_subtitle" = "Alegeți noua parolă pentru contul tău";
"label_verify" = "Verifică";
"label_request_new_code" = "Solicită cod nou";
"reset_pass_success_subtitle" = "Parola ta a fost schimbată";
"reset_pass_success_message" = "Acum te poți loga in contul tău!";
"login_message_mandatory_username" = "Introduceți un nume utilizator";
"login_message_mandatory_password" = "Introduceți o parolă";
"signup_subtitle" = "Înscrierea ta a fost înregistrată";
"signup_congratulations_message" = "Cererea ta de înscriere este finalizată și a fost trimisă către autoritățile locale pentru evaluare.\n\nÎn termen de 15 zile vă vom trimite un mesaj de confirmare pe e-mail și SMS.\n\nVă așteptăm cu drag!";
"label_send_notifications_any" = "Trimite-mi notificări";
"label_generic_settings" = "Setări";
"label_close_account" = "Închidere cont";
"loginButtonText" = "Intră în cont";
"back" = "Înapoi";
"newPasswordFieldTitle" = "Parolă noua";
"confirmPasswordFieldTitle" = "Confirmare noua parolă ";
"change_password" = "Schimbă parola";
"notifications_title" = "Notificări";
"notifications" = "Notificări";
"pictures_title" = "Poze";
"permissionError" = "Aplicația nu poate funcționa fără aceste permisiuni!";
"confirm_edit_exit_message" = "Ești sigur că vrei să ieși? Toate modificările vor fi pierdute.";
"geo_point_coordinates_label" = "%1$.6f, %2$.6f";
"label_edit_generic" = "Editează";
"label_home_residence" = "Domiciliu";
"label_account_settings" = "Setări cont";
"label_create_account" = "Creează un cont";
"label_signup_subtitle" = "Completează câmpurile de mai jos.";
"label_signup_step_1_counter" = "1";
"label_signup_step_2_counter" = "2";
"label_signup_step_3_counter" = "3";
"label_signup_step_1_label" = "Basic info";
"label_signup_step_2_label" = "Contact info";
"label_signup_step_3_label" = "Login info";
"label_goodbye" = "Rămas bun!";
"label_goodbye_message" = "Ne pare rău că părăsești aplicația.\n\nTe asteptăm înapoi!";
"label_create_account_subtitle" = "Creează un cont și fii activ în viața orașului tău!";
"label_already_have_account" = "Ai deja un cont?";
"label_login" = "Login";
"label_legend" = "Legendă";
"label_legend_ticket_statuses" = "Stadiul sesizărilor depuse:";
"label_legend_my_location" = "Locația mea";
"label_legend_ticket_categories" = "Categorii sesizări depuse:";
"label_date_of_birth" = "Data nașterii";
"label_signup_invalid_age" = "Vârsta este mai mică de 18 ani";
"label_signup_load_id" = "Încarcă poză act identitate";
"label_signup_load_id_message" = "Nu intrați în panică! Datele din buletin sunt stocate in siguranta de autoritati ale statului roman care este foarte democratic si ne vrea binele absolut.\nLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.\n\nStati linistiti la locurile voastre si va bucurati de o viata frumoasa.";
"label_password_min_characters" = "(Cel puțin 6 charactere)";
"label_toolbar_citiZen" = "CityZen";
"label_elements_count_one" = "%1$d element";
"label_elements_count_many" = "%1$d elemente";
"label_select_category" = "Selectează categorie";
"label_no_incident_matches_filter" = "Nici un incident nu corespunde filtrului selectat";
"label_code_accepted" = "Cod acceptat";
"label_code_invalid" = "Cod invalid";
"label_timer_0_seconds" = "0 secunde";
"label_timer_remaining_time" = "A mai rămas %1$s";
"label_timer_time_expired" = "Codul a expirat!";
"label_email_error_missing" = "Introduceți un email";
"label_email_error_format" = "Format email invalid";
"label_password_error_missing" = "Introduceți o parolă";
"label_password_error_not_matching" = "Parolele nu coincid";
"label_search_all_categories" = "Toate categoriile";
"label_search_all_statuses" = "Toate statusurile";
"label_notification_type_1" = "Notificare în cazul soluționării oricărei sesizări";
"label_notification_type_2" = "Notificare schimbare de status - orice sesizare";
"label_notification_type_3" = "Notificare soluționare - sesizarea mea";
"label_notification_type_4" = "Notificare în cazul prognozei evenimente meteo extreme";
"label_notification_type_5" = "Notificare în cazul blocării planificate a unor artere rutiere";
"label_error_creating_account" = "Eroare la crearea contului: %s";
"label_filter_all_tickets" = "Toate sesizările";
"label_status_registered_singular" = "Semnalată";
"label_status_registered_plural" = "Semnalate";
"label_status_accepted_plural" = "Acceptate";
"label_status_in_progress_plural" = "În lucru";
"label_status_finished_plural" = "Rezolvate";
"label_status_not_confirmed_plural" = "Refuzate";
"label_status_accepted_singular" = "Acceptată";
"label_status_in_progress_singular" = "În lucru";
"label_status_finished_singular" = "Rezolvată";
"label_status_not_confirmed_singular" = "Refuzată";
"label_visitor_access" = "Vizitator";
"label_cityzenguard" = "CityZenGuard";
"visitor_prompt_my_tickets_title" = "Lista sesizari personale";
"visitor_prompt_my_tickets_message" = "Controlul statusului sesizarilor personale se poate realiza numai prin deschiderea unui cont de utilizator…";
"visitor_prompt_new_ticket_title" = "Depunere sesizare noua";
"visitor_prompt_new_ticket_message" = "Depunerea unei sesizari se poate realiza numai prin deschiderea unui cont de utilizator…";
"empty_string" = "";