"welcome" = "Bun venit!";
"usernameFieldTitle" = "Nume utilizator";
"passwordFieldTitle" = "Parolă";
"invalidCredentialsText" = "Eroare! Credențiale invalide. Verifică și încearcă din nou.";
"signOutText" = "Deconectare";
"signOutErrorText" = "A apărut o eroare la deconectare. Te rugăm să contactezi administratorul sistemului!";
"locationIssue" = "Locație lipsă";
"activateLocation" = "Activează locație";
"locationIssueDetails" = "Nu putem prelua și afișa datele referitoare la poziția dumneavoastră GPS.\n\n Pentru a remedia acest lucru te rugăm să activezi locația, după care vei fi redirecționat automat către pagina dorită.";
"error_message_not_connected_internet" = "Te rugăm să conectezi dispozitivul mobil la internet!";
"confirm" = "Confirmă";
"cancel" = "Renunță";
"continua" = "Continuă";
"ok" = "OK";
"save" = "Salvează";
"close" = "Închide";
"back" = "Înapoi";
"verified" = "Verificat";
"yes" = "Da";
"no" = "Nu";
"warning" = "Atenție!";
"exit" = "Ieșire";
"sync_problem" = "Există o problemă de sincronizare. Contactează administratorul.";
"mapErrorTitle" = "Eroare hartă";
"mapFilesError" = "Eroare la copierea fișierelor pentru hartă! Te rugăm contactează administratorul sistemului!";
"no_input" = "Nu sunt date introduse";
"no_username" = "Utilizatorul nu a fost introdus";
"no_password" = "Parola nu a fost introdusă";
"no_pin" = "Codul PIN nu a fost introdus";
"contact_admin" = "A apărut o eroare, contactează administratorul";
"error" = "Eroare!";
"appConfigError" = "Eroare la configurarea aplicației! Te rugăm contează administratorul sistemului!";
"appConfigSuccess" = "Baza de date a fost sincronizată cu succes!";
"init_map" = "Harta se inițializează";
"descriptionNotAvailable" = "Descriere indisponibilă";
"upload_dates" = "Datele se sincronizează…";
"mapSettingSaveError" = "Eroare salvare setare de hartă! Te rugăm contează administratorul sistemului!";
"confirm_app_exit" = "Ești sigur că dorești să părăsești aplicația?";
"search_message_empty" = "Nici un rezultat.";
"search_message_progress" = "Se caută rezultate…";
"search_message_initial" = "Introdu un cuvânt cheie (nume, tip dispozitiv)";
"status" = "Status";
"notAvailable" = "Această funcționalitate este indisponibilă pentru moment.";
"share_logs" = "Trimite log-uri";
"share_database" = "Trimite baza de date";
"share_zip" = "Trimite zip";
"share_audit_file_chooser_title" = "Distribuie fișierul…";
"share_audit_file_error" = "Fișierul nu a putut fi distribuit";
"please_wait" = "Te rugăm așteaptă…";
"generic_delete" = "Șterge";
"reset" = "Resetează";
"generic_view" = "Vizualizează";
"waiting_for_gps" = "Se așteaptă semnalul GPS";
"confirm_exit_message" = "Ești sigur că vrei să ieși?";
"symbol_percent" = "%";
"generic_loading_label" = "Se încarcă…";
"label_search_generic" = "Caută…";
"startup_message_app_download" = "Se descarcă aplicația…";
"qr_code_system_error" = "Eroare de sistem. Contactați administratorul.";
"connection_error" = "A apărut o eroare la conexiunea cu serverul! Te rugăm sa verifici conexiunea la internet sau contactează administratorul sistemului!";
"qr_code_invalid" = "Eroare: Cod QR necorespunzător autentificarii!";
"qr_code_expired" = "Eroare: Codul QR a expirat. Regenerați codul de autentificare.";
"label_insert_pin_code" = "Introdu codul PIN";
"invalid_password" = "Parolă invalidă";
"invalid_pin" = "Cod PIN invalid";
"search_result_identifier_label" = "Idf.: %s";
"search_result_serial_number_label" = "S/N: %s";
"search_result_name_label" = "Nume: %s";
"search_result_description_label" = "Desc.: %s";
"search_result_address_label" = "Adresă: %s";
"search_result_city_name_label" = "Loc.: %s";
"search_result_county_name_label" = "Jud.: %s";
"search_result_lamp_type_label" = "Tip lampă: %s";
"search_result_device_type_label" = "Tip dispozitiv: %s";
"search_result_node_type_label" = "Tip nod: %s";
"search_result_pillar_type_label" = "Tip stâlp: %s";
"search_result_alert_title_label" = "Titlu: %s";
"search_result_alert_type_label" = "Tip alertă: %s";
"search_result_alert_status_label" = "Status alertă: %s";
"custom_setup_title_activity" = "Configurare avansată";
"text_dialog_reset_settings" = "Doriți să resetați toate setările la valorile implicite?";
"text_field_hardwareID" = "HardwareId";
"option_randomize_hardwareID" = "Randomizează HardwareId";
"text_field_URL" = "URL";
"title_dialog_custom_endpoint_API" = "Server URL personalizat";
"text_dialog_custom_endpoint_API" = "Selectați un server din listă sau introduceți unul personalizat";
"switch_user_location_accuracy_enforcing" = "Acuratețea locației utilizatorului";
"switch_user_location_distance_enforcing" = "Distanța de la locația a utilizatorului";
"toast_all_settings_have_been_reset" = "Toate setările au fost resetate la valorile implicite.";
"toast_endpoint_url_updated" = "URL-ul endpoint-ului a fost actualizat. Vă rugăm să reporniți aplicația pentru a aplica modificările.";
"toast_hardware_id_updated" = "ID-ul hardware a fost actualizat.";
"toast_username_updated" = "Numele de utilizator a fost actualizat.";
"toast_hardware_id_reset" = "ID-ul hardware a fost resetat la valoarea implicită.";
"toast_username_reset" = "Numele de utilizator a fost șters.";
"toast_please_select_node" = "Te rog selectează un nod înainte de a confirma locația";
"message_move_node_on_current_location" = "Am detectat o discrepanta dintre locația dumneavoastră și nodul selectat. Doriți să mutați nodul la locația dumneavoastră curentă?";
"title_dialog_node_location" = "Locatia Nodului";
"camera_permission_required_title" = "Acces la Cameră Necesar";
"camera_permission_required_details" = "Permisiunea de a folosi camera este esențială pentru scanarea codului QR și activarea rolului de montator. \n\nCum să activezi accesul la cameră: \n 1. Accesează Setările telefonului. \n 2. Mergi la Aplicații > Selecteaza Neos Toolkit. \n 3. Activează accesul la cameră.";
"location_permission_required_title" = "Acces Locație Necesar";
"location_permission_required_details" = "Permisiunea de a folosi locația este esențială pentru detectarea poziției utilizatorului sau a nodului. \n\nCum să activezi accesul la locație: \n 1. Accesează Setările telefonului. \n 2. Mergi la Aplicații > Selecteaza Neos Toolkit. \n 3. Activează accesul la locație.";
"location_disabled_required_title" = "Locație dezactivată";
"location_disabled_required_details" = "Pentru a continua, te rugăm să activezi serviciile de localizare. Aplicația are nevoie de acces la locația ta pentru a funcționa corect. \nVerifică setările dispozitivului și activează locația.";
"open_settings" = "Deschide Setările";